Aristoteleen kantapää tarkoittaa jonkin tai jonkun heikkoa kohtaa. Aristoteleen kantapää on suomalaisen Yle Radio 1 -radiokanavan ohjelma, joka käsittelee suomen kieltä ja sen käyttöä. Ohjelman nimi viittaa ilmaisujen ja fraasien virheelliseen käyttöön, jota ohjelmassa paljon ruoditaan (esim. jokaviikkoinen ”Viikon fraasirikos”).
Kyllähän tämäkin taitaa olla väännös: Aristoteleen kantapää on varmaankin alun perin joku fraasirikos, joka on muokattu sanonnasta Akilleen kantapää. Tämä tulee Kreikan mytologiasta, jossa sotasankari Akilles oli puolijumala ja siten kuolematon. Hänen äitinsä, Thetis-jumalatar, teki kuitenkin mokan upottaessaan pienen Akilleksen Styks-jokeen tehdäkseen pojasta haavoittumattoman. Tämä ”karaisu” tapahtui pitämällä lasta kantapäästä pihdeillä, jolloin tämä kohta jäi käsittelemättä. Akilles osallistui aikuisena Troijan sotaan Odysseuksen joukoissa, ja onnettomuudekseen sai nuolen – kantapäähänsä. Tämä koitui sankarin kuolemaksi. Akilleksesta tulee myös anatomian nimi akillesjänne, joka kiinnittää pohjelihaksen kantaluuhun.